Tuesday, March 19, 2013

Diamonds Are A Girl's Best Friend? NO, Extensions ARE!!!

extensions2

extensions

2x16 inches & 2x14 inches - Chinese Virgin Hair

Ich habe nie wirklich Wert auf Schmuck bzw. Diamanten gelegt (bis auf meinem wichtigen Ring, natürlich!) aber umso mehr auf Haare. Solange ich denken kann habe ich mit den unmöglichsten Frisuren und Farben experimentiert. Diese Zeit liegt zwar etwas zurück aber meinen Drang, mich ständig auf irgendeiner Weise verändern zu müssen ist mir noch geblieben und das lebe ich an meinen Haaren aus. Meine Haare sind wegen dem ständigen Glätten, Färben und "Relaxen" kauputt gegangen (Wer nicht weisst, was "Relaxen" bedeutet, kann sich gerne diesen Post von mir durchlesen - hier). Mir ist daher meine Entscheidung meine Haare kurz zu schneiden nicht schwer gefallen, denn meine Meinung nach sind es wirklich "nur Haare" und diese wachsen, wenn manchmal auch langsam" trotzdem nach. Trotzdem möchte ich, vor allem zu dieser Jahreszeit, nicht auf lange Haare verzichten müssen (halten warm, ne?!) und habe mir deswegen Extensions bestellt. Ich bin auch zufrieden, denn um ehrlich gesagt, kenne ich mich als lange "Extensions-Trägerin" gut aus und habe erstmal die passenden für mich gefunden. Ich werde bald näher darauf eingehen, was Pflege, Preis, etc. angeht. Bis dahin, würde mich echt interessieren, wie ihr IHR dazu steht? Extensions, JA oder NEIN und WARUM. Bis bald Muffins, xx


TRANSLATION  I've never really emphasis on jewelry and diamonds (except on my main ring, of course!) but hair has always been important to me. I've been experimenting with the oddest hairstyles and colors because I love to change myself constantly. My hair is due to the constant straightening, dyeing and "relaxing" damaged (Don't know what relaxing is? Take a look - here). So my decisioni to cut my hair was not difficult at all, because in my opinion: Hair is "just hair" and it does grow back but I didn't want to do without long hair and ordered myself some extensions. I'm satisfied with them so far and I will write a post about hair care, prices, etc..  Until then, I would love to hear your opinions on extensions, - YES or NO and WHY. Bye muffins, xx

Saturday, March 16, 2013

Lancôme - Teint Idole Ultra 24h - #13 Sienne

wrong_buy_foundation


Dieses Produkt verspricht: "24 h Tragekomfort & grenzenlose Perfektion – Erleben Sie mit Teint Idole Ultra 24H von Lancôme ein langanhaltendes Make-up. Unser 24-Stunden-Make-up verleiht Ihnen einen ebenmäßigeren Teint ohne störenden Glanz. Und das ganz ohne Auffrischung. Mit seiner geschmeidigen Textur sorgt das gut deckende Make-up für ein mattes Finish. In 18 Farbtönen erhältlich. Wirkung: langer Halt, glanzfrei, makelloser Teint. Das sind schon mal tolle Versprechungen oder? Ich trage nicht täglich Make Up aber wenn ich welches trage, möchte ich, dass es wirklich toll aussieht aber ohne maskenhaft zu wirken. Mit MAC Foundations habe ich leider nicht allzu gute Erfahrungen gemacht und deshalb habe ich mich an etwas Neues getraut. Ich habe viele Reviews gesehen und gelesen, wehalb ich mich für diese Foundation entschieden habe. Im Douglas aufgetragen war sie wirklich "perfekt" - gekauft und mitgenommen. Zu meinem Bedauern habe ich zu spät gemerkt, dass die Foundation zu dunkel für mich ist und ich kann sie leider nicht mehr zurückgeben. Habt ihr auch schon einen solchen Fehlkauf gemacht? Falls jemand die Foundation haben möchte, bitte bei mir melden. Einmal benutzt und immer noch TOP :) Schönes Wochenende, bis dann, xx

 
TRANSLATION  This foundation promises: "24-hour wear for divine, lasting perfection. 24-hour divine comfort. In perfect affinity with the skin, Teint Idole Ultra 24H is irresistibly comfortable. Its new, blendable and fresh texture leaves the complexion perfectly smooth, velvety matte with no powdery effect. Teint Idole Ultra 24H defeats all challenges. Complexion stays perfectly flawless and unified. Never cakey and 18 shades. Great promises, don't you think? Well, I wanted to try something new, so I gave this foundation a try. I don't wear foundation on a daily basis but if I do I want it to look great and not cakey. At first I tried this foundation at a store and it looked nice, so I've bought it. Unfortunately I've noticed that this shade is way too dark for me and now I'm not able to give it back. Ever experienced something similiar? Uugh such a mispurchase... Wishing you all nice weekend, xx

Thursday, March 14, 2013

Blue Lagoon With A Hint Of Peach

shoes1

Ich habe diese Keilabsätze vor Wochen bestellt und nun gehören sie mir für immer!!!
Sicherlich haben einige von euch meine "Schuhsucht" bereits bemerkt aber ich kann echt nichts dafür. Nun, ehrlich gesagt ich könnte schon etwas dagegen machen aber ich möchte einfach nicht. Es ist möglicherweise nicht die beste Art damit umzugehen aber wenn ich schöne Schuhe sehe, muss ich diese haben - meistens ist es wirklich "Liebe auf dem ersten Blick" und Liebe ist doch toll oder?... Das ist bestimmt wieder ein Thema, dass viele Frauen kennen und daher hoffe ich natürlich auf vollstes Verständnis meine Damen - Danke. Lange Rede, kurzer Sinn: Ich liebe sie jetzt schon und freue mich sie bald präsentieren zu können. Nächste Woche findet in Basel eine Fashion-Show statt, dies könnte eine gute Möglichkeit sein oder? Die Show heisst übrigens "Pompööös" und findet im Theater statt. So, ich verabschiede mich wieder, bis dann meine Schuhliebhaber. PS: Die sind ca. 15 cm hoch und ich stelle euch bald den Link online, muaah.
 
 
TRANSLATION   I've ordered those wedges weeks ago and now there are finally mine forever!!!
I'm sure most of you already noticed my terrible shoe addiction but I really can't help it. Well, I could but I don't want to... It's probably not the best way to deal with it but if I see some beautiful shoes and most of the time it's like "love at first sight" I need to buy them and I guess that's a topic/decision most women can relate to. Long story short: I'm totally in love and I really can't wait to wear them out. Next weekend there will be a fashion show at Basel called "Pompööös" and this might be an event to show my new babies, don't you think?! Much love my shoe lovers, xx

Saturday, March 9, 2013

Beautiful Weather... Let's Wear Leather!

winered3

winered2

Denim-Leather Jacket  // Shop from Amsterdam
Bag // Mom's gift
Jumper //  H&M
Pants // Zara
Blouse // H&M
Shoes // H&M

Scheint als hätte Gott meine Gebete erhört und uns endlich mit schönerem Wetter beglückt. Es ist der Wahnsinn, was solche Sonnenstrahlen ausmachen können. Auf einmal sind alle viel besser gelaunt, lachen laut und sind einfach geselliger - auf mich hat das schöne Wetter ebenfalls eine gute Wirkung. Nun gut, wir haben jetzt keinen Sommer aber es tut mal gut, sich nicht ständig dick einpacken zu müssen um Schlimmeres zu verhindern. Wir haben den schönen Tag in der Stadt verbracht, uns mit Freunden getroffen, gegessen & gelacht - was will man mehr?! Ich hoffe euer Wochenende hat ebenfalls schön angefangen - es möge so weitergehen, muaah.


TRANSLATION   Seems like God has answered my prayers and blessed us with beautiful weather...finally . It's amazing what sun rays can cause. Suddenly everyone is in much better mood, everybody is laughing loudly and are just socializing - nice weather also has a good effect to me, too . Well, it's not summer time  yet but it feels great to wear something different besides thick clothing, like coats to prevent worse. We've spent the day out in the city, met up with friends, laughing and eating - what more could you want? I hope your weekend has also started beautifully - and it may continue, love

Sunday, March 3, 2013

FAV #1: La Vie Est Belle - Lancôme

scent1

Lieblingsduft #1 momentan.
Ich habe "La Vie Est Belle - Lancôme" zu Weihnachten geschenkt bekommen und mein Freund hat  meinen Geschmack wieder mal perfekt getroffen. Der Duft ist sehr feminin, intensiv (aber nicht penetrant) und langanhaltend. Es gibt als Frau nichts Sinnlicheres als frisch und verführerisch zu duften. Falls ihr es mal ausprobieren wollt, ist es ein Pröbchen auf jeden Fall wert. Was ihr euer Liebelingsduft momentan? In diesem Sinne, wünsche ich meinen gut duftenden Ladies und Gents einen schönen Sonntagabend - muaah.
 
 
TRANSLATION   Current #1 scent.
I've got "La Vie Est Belle - Lancôme" for X-Mas last year and my boyfriend definitely made the perfect choice. It scents very feminin, intense (but not overpowering) and it's long-lasting,too. There's nothing more sensual than a woman who scents fresh and seductive. You should give it a try guys.. and what's your favourite scent at the moment? I wish all my ladies & gents a nice Sunday evening - muaah.

Saturday, March 2, 2013

Amsterdam: Stadt & Menschen - Teil III

hotel6


hotel01

hotel9

hotel5

hotel8


Wie ihr in den letzten Posts lesen könnt, war Amsterdam für mich bzw. für uns eine tolle Erfahrung. Es gabe Vieles zu entdecken und auch sehr schöne Orte, die man anfangs nicht vermutet hatte. Der Kurztrip nach Amsterdam wird sicherlich nicht der letzte bleiben und deshalb wiederholen wir einen solchen Trip eventuell nächstes Jahr wieder.

In Amsterdam wimmelt es von Läden, Restaurants, Museen, Coffee-Shops und beeindruckenden Gebäuden. Sicherlich ist für jeden "Etwas" dabei und auch die "Komplizierten" unter uns werden fündig. Die Stadt ist recht übersichtlich, zumal fast überall eine Stadtkarte hängt und man mit den Trams so gut wie überall hinkommt. Es gibt viele Museen, die sehr preisgünstig und interessant sind - diese sind sehr zu empfehlen. Flohmarkt-Liebhaber werden auch begeistert sein - da es vor allem samstags und manchmal auch unter der Woche tolle Märkte gibt. Die Tramverbindungen waren auch leicht zu lesen (Ok, ich bin es auch schon von Basel gewohnt), hierzu muss ich jedoch sagen, dass die Fahrtickets recht teuer waren - ich denke es lohnt sich eher Tagestickets zu holen als dauernd extra Tickets zu lösen. Läuft ihr aber gerne, würde ich euch empfehlen eher öfters zu laufen, da man somit viel mehr von der Stadt sieht und Einiges ist zu Fuß sogar besser zu erreichen.

Überrascht und auch begeistert haben uns die Menschen. Grossstadtmenschen sind meist recht offen aber wir waren nicht nur von der Offenheit der Menschen überrascht, sondern auch von deren Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft. Da wirklich viele (Eigentlich alle, die wir gefragt haben) englisch sprechen konnten, war die Verständigung zum Glück super. Alle waren wirklich sehr gechillt, freundlich und man hat sich sofort in nette Gespräche befunden. Wart ihr schon mal in Amsterdam? Und waren eure Erfahrungen ähnlich? Ich wünsche euch einen guten Start ins Wochenende - muaah