Monday, July 28, 2014

in love with "Heroine"





ENG  I've noticed that I haven't post something beauty related in ages!! Something I need to change right now. If you are a longtime follower of my Blog, you'll know that I have a love and hate relationship with MAC, however, when it comes to their lipsticks there is definitely more love than hate. Long story short, I've bought "Heroine" (and many more lipsticks *yikes*) by MAC couple of days ago and I'm still amazed. Since everybody is wearing red lipsticks (which is sooo boring *yawn*) you should give "Heroine" a try - I'm sure you're going to be the queen at every party. This lipstick has a matte finish, is longlasting, highly pigmented and looks great. I really love its color, it's just something special - neither pink nor fuchsia, just a great mix of both. Any experiences with "Heroine" or MAC in general? Let me know.. Muaah, Leisy
GER  Mir ist aufgefallen, dass ich seit längerem keinen Beautypost verfasst habe!! Etwas, dass sich sofort ändern muss. Wenn ihr meinen Blog länger verfolgt, wisst ihr sicherlich, dass ich mit MAC eine Hassliebe verbinde - allerdings, wenn es um deren Lippenstifte geht, ist mehr Liebe als Hass vorhanden. Lange Rede, kurzer Sinn. Ich habe mir vor einigen Tagen den Lippie "Heroine" (und viele andere *ohschreck*) von MAC gegönnt und ich bin immer noch hin und weg! Da JEDER momentan roten Lippenstift trägt (was total langweilig ist *gähn*), solltet ihr deshalb unbedingt "Heroine" ausprobieren. Ich bin sicher, dass ihr die Königin auf jeder Party sein werdet. Der Lippenstick hat ein mattes Finish, ist langanhaltend, super pigmentiert und sieht dazu noch toll aus. Ich liebe vor allem die Farbe, für mich etwas ganz Besonderes. Er ist weder pink noch fuchsia, sondern eine toller Mix beider Farben. Habt ihr auch Erfahrungen mit "Heroine" oder MAC allgemein? Lasst es mich wissen... Muaah, Leisy

Sunday, July 27, 2014

instapost of the week #1


ENG  "I'm always trying to be the best ME I can be... Every day! Some days are tough and others are fine but that is life! Happiness is more than just good looks - don't forget to embrace your inner beauty Muffins!!
GER  Jeder ist seines Glückes schmied! Wer nicht alleine glücklich sein kann, wird es auch mit einem Partner nicht sein. Ist man mit sich selbst/innerlich im Reinen, strahlt man dies auch aus. Wir sind manchmal viel zu sehr mit unserem Äusseren beschäftigt, dass wir oftmals unserer Innerstes vergessen... Guten Morgen Muffins! #EmbraceYourInnerBeauty #BreakFree #BeHappy"
I will post my favourite post of the week from time to time. For more updates follow me on Instagram: xlovelymuffinx

Monday, July 14, 2014

dress meets converse



 
Glasses - Gift // Dress - Forever21 // Chucks -  Converse // Backpack - Claires // Bracelet - Gift from Colombia 
ENG  I wore this outfit during our vacay in Crete, Greece. Needless to say that this dress with its cut out sides is very comfy and perfect for hot weather. Paired with some Chucks, a cute backpack and everything looks a bit sporty. Love it! Muaah, Leisy
GER   Ich trug dieses Outfit während unseres Urlaubs in Kreta, Griechenland. Es ist kaum erwähnenswert, dass dieses Kleid mit seinen seitlichen ausgeschnittenen Stellen sehr bequem und perfekt für heisses Wetter ist. Kombiniert mit Chucks und einem süssen Rucksack, gibt es dem ganzen etwas Sportliches. Ich liebe es! Muaah, Leisy