olive meets brown

Jacket - New Yorker (old) // Blouse - Vero Moda // Skinny - American Eagle Outfitters // Bag - Flea market in Paris // Wedges - Shop in Miami Beach // Necklace - Gift

ENG Dear Muffins! How are you guys doing? I'm doing very well. Lately I've been working a lot but I'm soo thrilled about my upcoming holidays, so everything is great to me. This time I'm going to Greece! I'm sooo excited because I've never been there before and I really want to spend some beautiful days in an sunny environment. Swiss weather has been very bad lately so this short "time-out" is more than welcome. What about you guys? Any holiday plans?

GER  Liebe Muffins! Alles gut bei euch? Bei mir jedenfalls schon. Zwar arbeite ich in in letzter Zeit viel aber freue mich umso mehr auf meinen bevorstehenden Urlaub. Diesmal soll es nach Griechenland gehen, genau genommen nach Kreta - mehr Infos zu einem späteren Zeitpunkt! Da das Wetter in der Schweiz sich nicht von seiner schönsten Seite zeigt, kommt dieses kurze "Time-Out" sehr gelegen. Wohin geht ihr in den Urlaub?

STREET STYLE #2

 USA meets Switzerland! Endlich... mein Lieblingsmotiv vor der Linse - Fotografiert in unsere Hood. Aaron versteht es seine Wurzel zum Ausdruck zu bringen und verbindet die Lässigkeit der Amis mit der kühlen Schweiz. Hip-Hop-Einflüsse sind unschwer zu erkennen und dies kombiniert in einem coolen schwarz-weiss Look! Hoffen wir sehen mehr von ihm. Ich weiss, dass ich diesen Teil von meinem Blog ziemlich vernachlässigt habe aber nun geht es wieder los mit den Street Styles. Habt ihr den ersten Teil verpasst? Hier könnt ihr alles durchlesen! Bis zum nächsten Mal, Muaah Leisy

TRANSLATION    USA meets Switzerland! Finally... my favorite subject in front of my lens, pics were taken in our hood. Aaron knows how to express where he comes from and combines the American laxity with the Swiss coolness. You can't deny the Hip-Hop influences shown on his outfit, just a great  laid-back black and white look! Hope to see more of him in the future. I know I've been neglecting this subject on my blog but I promise that from now on I will blog more street styles frequently. In case you've missed the first one, click here in order to get the whole view. See you soon, Leisy