Braids For Now

Wenn ihr mich auf Facebook oder Instagram verfolgt, wisst ihr sicherlich über meinen neuen Hairstyle bescheid. Seit längerem wollte ich etwas Neues ausprobieren aber vor allem sollte es pflegeleicht sein. Nun, es ist auf jeden Fall sehr vorteilhaft, wenn einer meiner engsten Freundinnen Coiffeure ist und ihren Job dazu auch noch super macht. Wie ihr möglicherweise noch wisst, habe ich meine Liebe zu Braids wieder entdeckt als ich im Spanienurlaub war aber nun entfache ich meine Liebe zu den Zöpfchen in Form eines Dutts wieder . Mir gefällt's super und euch? :-) Muaah Leisy

TRANSLATION  If you are following me on Facebook or Instagram, you already know about my new hairstyle. I've been looking for a new hairstyle for a long time now and the most important things for me were: "It should be something new and most of all, it should be easy to maintain!". Well, then I came up with braids again. It's very convenient to have a hairdresser as one of my closest friends and yes, she did a great job, too. You guys probably know that I've fell in love with braids since my holidays in Spain and we rekindle our love again :-). I really love it! So, what do you guys think? Muaah Leisy

Hello To Autumn & My Mini-Skirt

Top  & Shoes - H&M // Skirt - New Yorker // Acc. - Gifts //  Bag - Paris Flea Market

 

 

Mir ist letztens aufgefallen, dass ich bisher nur zwei oder drei Outfits auf meinem Blog mit Röcken habe. Ehrlich gesagt, trage ich nicht allzu gerne Röcke, da ich sie meist eher störend als schön empfinde. Jeans sind sowieso meine #1, da ich finde, dass sie einen schönen Hintern machen (bei mir jedenfalls, haha!) und nicht dauernd verrutschen. Ich gehöre zu den Mädels, die gerne enge, schöne Jeans oder manchmal auch lange Bodycon-Kleider tragen. Nun gut, ich hatte Lust auf meinen kurzen Rock und ich weiss, dass viele denken man solle nicht schwarz und braun tragen aber bekanntlich sind Regeln ja zum Brechen da! Was mögt ihr liebsten? Jeans oder Röcke? Muaah, Leisy

 

 

TRANSLATION  I've noticed that I don't have many looks with a skirt on my blog. Well, I've to admit that I'm a Jeans-Girl. I love to wear Jeans on a daily basis and I really do think that a butt can look so beautiful in them. Well, mine does! HaHa! Skirts are beautiful and very feminin but they always slip out of place and that's just annoying. The other day I've felt like wearing a skirt and that's my look. Yes! I know you shouldn't wear black and brown together but "Hey", I like to break some rules. What's your favourite? Jeans or skirts? Muaah Leisy

What Is Your Favorite Trend Currently?

Jumper - New Yorker // Denim-Leather Pants - Paris, Flea market // Bag - Mango // Heels - NEW LOOK //

Necklace - Spanish Flea market // Bracelet - Gift

Ihr liebt Mode, seid immer auf der Suche nach den neuesten Trends, braucht mehr Inspiration oder möchtet in der Fashion-Community mitmischen? Dann seid ihr bei "STYLIGHT" genau richtig! Als ich vor kurzem in meinem Posteingang eine Nachricht mit dem Betreff "Kooperation mit "STYLIGHT" vorfand, war ich mehr als begeistert. Danke an das STYLIGHT-Team für diese tolle Möglichkeit.
Nun, kommen wir zum eigentlichen Thema: Momentaner Lieblingstrend!

•Was ist dein momentaner Lieblingstrend?
Kreiere einen coolen Look dazu und finde andere Looks, die deiner Meinung diesen Trend perfekt umsetzen!

Ich weiss nicht, ob ihr es bereits erahnen konntet aber der Trend "Pop of colour" ist mein absoluter Lieblingstrend. Ich liebe es, wenn ein Outfit schlicht aussieht bzw. die Farben sehr neutral sind und dann gibt es es ein Accessoire oder ein Teil vom Outfit, der sofort durch seine knallige Farbe ins Auge sticht. Ich liebe es! Als wolle man aus der "Langeweile" ausbrechen und schreien "Hier bin ich!" Hier ist meine Umsetzung dafür und andere coole Looks von tollen Bloggern. Wie gefällt's euch? Muaah Leisy

-----------------------------------

TRANSLATION  You love fashion, you're always looking for the latest trends, need more inspiration or you just want to get involved in the fashion community? Well, "STYLIGHT" could be perfect for you! Recently I've received a message from "STYLIGHT" regarding a cooperation with my blog and I've to admit that this opportunity is just amazing! Many thanks to the whole "STYLIGHT-Team".

          Today's subject is about my favorite trend!

• What is your favorite trend currently? Create a cool look and find other looks that match with this trend perfectly!

Did you guess it? I'm a total fan of the trend "Pop of colour". I just love simple looks with bold accessories or with a colorful piece! Well, this is my intepretation and some other great looks from some bloggers. What do you guys think? Muaah Leisy

STREET STYLE #1

Wie bereits auf Facebook angekündigt - ist hier der erste Street Style Post von mir. Ich möchte diese Rubrik auch in Zukunft weiter ausbreiten und bin selbst gespannt, was ich für tolle Models finden werde. Hier fangen wir mit der süssen Aisha an. Getroffen haben wir sie in Paris auf einem Markt - durch ihre Austrahlung ist sie uns sofort aufgefallen und ihr Style, der momentan total im Trend ist auch. Was meint ihr? Grossen Dank an Aisha für diese schönen Bilder! Muaah, Leisy

TRANSLATION  There you go! As previously announced on Facebook, here is our lovely model Aisha for the first "Street Style" post. I will definitely try to put more street styles online and I'm really looking forward to find more looks on the streets. We've met Aisha at a market in Paris. We've immediately noticed her because of her charisma and style. So, what do you guys think? Big thank you to Aisha for these lovely pics. Muaah, Leisy

"Take A Walk In My Shoes."

Grey Honey - NEW LOOK // Red Babes - NEW LOOK // Dalmatian Love - ZARA



Ja! Meine Sucht ist mir durchaus bewusst. Nein! Ich werde nichts dagegen unternehmen. Wieso denn auch? An schönen Heels kann ich einfach nicht vorbeigehen, vor allem nicht, wenn sie einem tolle Beine und dazu schöne Füße zaubern. Von den Schmerzen wollen wir schon gar nicht anfangen, denn wie heisst es so schön: "Wer schön sein will, muss leiden." ... und hierfür leide ich gerne. Zugegeben, ich liebe wirklich alle drei aber die grauen/silbernen Heels, haben mich umgehauen... Es werden tolle Outfits mit diesen Prachtstücken folgen, seid gespannt! Muaah und schönen Abend, xx.

TRANSLATION  Yes! I'm an addict. No! I really don't mind. Why should I? I really can't ignore beautiful heels, especially not when your legs look beautiful and sexy while wearing them. Well, pain doesn't matter, because as the saying goes: "Beauty knows no pain." I really love all three of them but the gray / silver ones blew me away ...Great outfits with these babies are coming soon, stay tuned!Wishing you all a nice evening. xx.

SPAIN Part II - "¡Qué Rico!" - We Love Food

"¡Hola mi gente!"  Essen - meine Lieblingsbeschäftigung.... fast . Diese tollen Bilder, die bei dem einen oder anderen sehr grossen Hunger hervorrufen werden, sind während unseres Spanienurlaubs entstanden. Hier im ersten Post -click- könnt ihr über meine ersten Eindrücke lesen. Spanien war einfach ein tolles, kulinarisches und vor allem sehr günstiges (..betreffend dem Essen) Abendteuer. Wir haben in tollen Restaurants, Pubs, etc. gegessen und getrunken... und wenn ich zurückdenke, war alles wirklich fantastisch (..und ich übertreibe wirklich nicht...). Preislich gesehen, konnte man sich bei vielen Dingen an den deutschen Preisen orientieren, es sei denn man befand sich in einem "typischen" Touristenlokal. Ganz hin und weg war ich ebenfalls von der Bedienung, die man hätte stundenlang anschauen können. Schöne und vor allem natürliche Frauen wohin das Auge reichte - ein echtes Männerparadies. Egal ob, Moraira, Calpe, Benidorm oder Benitatxell - das Essen war immer erste Klasse. Überzeugt euch selbst - entweder ihr fliegt hin oder lasst euch von den obigen Bilder begeistern, muaah. 

 

 

TRANSLATION  "¡Hola mi gente!"  "Eating - my favourite activity... almost. These "delicious" pictures were taken during my lovely holidays in Spain. In case you missed it -click-.  I'm pretty sure, most of you are starving right now.. I can't blame you for that. The food we've ate during our holidays was really inexpensive and most of all very delicious... We were in a lot of restaurants, pubs,  etc. and we were always satisfied with the food and service. There's still something I can't forget - the staff! The staff in every restaurant, bars, etc. (most of them were women..) were beautiful! I was totally amazed by their beauty and kindness. You're not convinced yet? Then you should definitely go to Moraira, Calpe, Benidorm, Benitatxell, etc. and taste the most delicious Spanish food and see these beautiful people. Enjoy these pics my loves, muaah.

"lovely muffin" Goes To Paris

Jacket - Shop in Amsterdam // Top - New Yorker // Skirt - From my Girlfriend // Bag - Spanish flea market //

Necklace - Spanish Flea market

Sandals - Spanish flea market // Make Up, MAC + Black UP (details will follow)

"Salut le monde" - Wie bereits auf Facebook & Instagram angekündigt, bin ich mit einer meiner engsten Freundinnen nach Paris, um zu shoppen und einfach mal einige Tage wegzukommen. Da wir uns für ähnliche Dinge interessieren, waren unsere Ziele leicht zu finden und ich kann nur betonen , dass der Trip sehr interessant, lustig und manchmal sogar etwas schockierend war! Freut euch auf einige "New In", "Street Styles" und eventuell lustige Anekdoten. Bis dahin hier ein Paris-Look von mir, muaah.

 

 

TRANSLATION  "Salut le monde" - As previously announced on Facebook and Instagram, I went with one of my closest girlfriends to Paris to do some shopping and just to get away for a couple of days. Since we are interested in similar things, our destinations were very easy to find. That  trip was very interesting, funny and sometimes a little shocking! I can't wait to show you some "Street Styles" "New In" and maybe funny anecdotes. Until then, here is a look for you, pictures were taken in Paris of course, muaah.