Sunday, June 29, 2014

italian wedding









Jacket - New Yorker // Dress - Tally Weijl // Bag - Mango // Acc. Gifts // Shoes - Schuhtempel24
ENG  We were invited to an Italian wedding and it was wonderful. Everything was very beautiful, glamorous, familistic, moving and funny! Best wishes to the newlyweds and many thanks for this kind invitation. As you can see on the Pictures above I've worn a orange-red-colored gown from..."drum roooooll" TALLY WEIJL!!! Can you believe that I've found this beautiful dress there? To be honest I don't even like this shop and it was the first time I've bought something there (no lie!) but I loved my look and could were this dress over and over again. OH YEAH... I got a new hairstyle! A post about my hair will follow :-) Muaah, Leisy
GER   Wir waren zur einer italienischen Hochzeit eingeladen und es war einfach nur wundervoll. Alles war sehr schön, glamourös, familiär, bewegend und lustig! Nur die besten Wünsche für die Frischvermählten und vielen lieben Dank für die nette Einladung. Wie ihr bereits an den oberen Bilder sehen könnt, habe ich ein orange-rotes Kleid getragen und dieses Kleid habe ich bei...."Trommelwirbel" TALLY WEIJL gekauft!!! Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich dieses tolle Kleid dort gefunden habe, zumal ich eigentlich nie dort shoppen gehe. Das erste Mal etwas gekauft und gleich ein Treffer. Trotzdem habe ich meinen Look geliebt und könnte das Kleid immer wieder tragen. ACH JA.... Ich habe eine neue Frisur! Mehr darüber in einem anderen Post :-) Muaah, Leisy

Sunday, June 15, 2014

blvck & white



Crop Top + Dress - H&M // Glasses - Ray Ban // Bag - Claire's shop in Key West // All Star Converse
ENG  This picture was taken under the holy myrtle tree at the Paliani Monastery, which is one of the oldest monasteries in Crete and it has as a trademark a very old myrtle tree. We did several excursions in order to find out more about Greece/Crete and their traditions. I just love to learn more about other countries and their culture. Greek people are very laid back, open minded, family oriented but also very strict traditional and religious. This was the day after my birthday party in Malia, therefore I wasn't really fit but I didn't want to spend a whole day in bed and it was totally worth it. More will follow! Muaah, Leisy
GER   Aufgenommen wurde dieses Bild unter dem heiligen Myrtenbaum beim Paliani Kloster. Dieses Kloster ist eins der ältesten Klöstern Kretas und hat einen sehr alten Myrtenbaum als Markenzeichen. Wir haben an einigen Exkursionen teilgenommen, um mehr über Griechenland/Kreta und deren Traditionen zu erfahren. Ich liebe es mehr über andere Ländern und deren Kultur zu lernen. Griechen sind sehr gelassene, offene, familienorientierte Menschen, die jedoch auch streng religiös und traditionell sind. Das war der Tag nach meiner Geburtstagsparty in Malia, deshalb habe ich mich nicht sonderlich fit gefühlt - ich wollte jedoch nicht einen ganzen Tag im Bett verbringen und es war es auf jeden Fall wert. Mehr folgt! Muaah, Leisy

Tuesday, June 10, 2014

#shoegasm (new in)




Found and bought in Crete, Malia. And fell immediately in love! A woman can never have enough shoes - the higher, the better.

Friday, June 6, 2014

white and aubergine



 Blazer - Shop in Amsterdam // Jeans - Fizzen // Bag - Fleamarket Paris // Boots & Necklace - H&M 

Sunday, June 1, 2014

short getaway

ENG  Hey Muffins! If you follow me on Instagram, most of you probably know that I was in Greece for my birthday. It was just a short trip for couple of days but it was totally worth it. The beach, the sun, outgoing people made this trip unforgettable and I'm pretty sure I'm going back for a longer trip some day. For all those, who asked I was in Crete, Malia. Malia is very popular for its parties, beautiful landscapes, furs, British and a lot of Russian people. Long story short: I had so much fun. More info coming soon! Muaah, Leisy
GER   Hallo Muffins! Wer mich auf Instagram verfolgt, weiss sicherlich, dass ich ein Geburtstagstrip nach Griechenland gemacht habe. Es waren nur einige Tage aber diese waren völlig ausreichend und es hat sich definitiv gelohnt. Der Strand, die Sonne, kontaktfreudige Menschen machten diese Kurzreise unvergesserlich und bin mir ziemlich sicher, dass ich wiederkehren werde und dann für einen längeren Aufenthalt. Genaugenommen war ich in Kreta, Malia. Malia ist ziemlich bekannt für Partys, wunderschöne Landschaften, Pelze, viele Engländer und Russen. Lange Rede, kurzer Sinn: Ich hatte sehr viel Spass! Mehr Info folgt. Muaah, Leisy
.

Tuesday, May 20, 2014

olive meets brown


Jacket - New Yorker (old) // Blouse - Vero Moda // Skinny - American Eagle Outfitters // Bag - Flea market in Paris // Wedges - Shop in Miami Beach // Necklace - Gift
ENG Dear Muffins! How are you guys doing? I'm doing very well. Lately I've been working a lot but I'm soo thrilled about my upcoming holidays, so everything is great to me. This time I'm going to Greece! I'm sooo excited because I've never been there before and I really want to spend some beautiful days in an sunny environment. Swiss weather has been very bad lately so this short "time-out" is more than welcome. What about you guys? Any holiday plans?
GER  Liebe Muffins! Alles gut bei euch? Bei mir jedenfalls schon. Zwar arbeite ich in in letzter Zeit viel aber freue mich umso mehr auf meinen bevorstehenden Urlaub. Diesmal soll es nach Griechenland gehen, genau genommen nach Kreta - mehr Infos zu einem späteren Zeitpunkt! Da das Wetter in der Schweiz sich nicht von seiner schönsten Seite zeigt, kommt dieses kurze "Time-Out" sehr gelegen. Wohin geht ihr in den Urlaub?

Sunday, May 4, 2014

STREET STYLE #2



 USA meets Switzerland! Endlich... mein Lieblingsmotiv vor der Linse - Fotografiert in unsere Hood. Aaron versteht es seine Wurzel zum Ausdruck zu bringen und verbindet die Lässigkeit der Amis mit der kühlen Schweiz. Hip-Hop-Einflüsse sind unschwer zu erkennen und dies kombiniert in einem coolen schwarz-weiss Look! Hoffen wir sehen mehr von ihm. Ich weiss, dass ich diesen Teil von meinem Blog ziemlich vernachlässigt habe aber nun geht es wieder los mit den Street Styles. Habt ihr den ersten Teil verpasst? Hier könnt ihr alles durchlesen! Bis zum nächsten Mal, Muaah Leisy
TRANSLATION    USA meets Switzerland! Finally... my favorite subject in front of my lens, pics were taken in our hood. Aaron knows how to express where he comes from and combines the American laxity with the Swiss coolness. You can't deny the Hip-Hop influences shown on his outfit, just a great  laid-back black and white look! Hope to see more of him in the future. I know I've been neglecting this subject on my blog but I promise that from now on I will blog more street styles frequently. In case you've missed the first one, click here in order to get the whole view. See you soon, Leisy