Monday, July 28, 2014

in love with "Heroine"





ENG  I've noticed that I haven't post something beauty related in ages!! Something I need to change right now. If you are a longtime follower of my Blog, you'll know that I have a love and hate relationship with MAC, however, when it comes to their lipsticks there is definitely more love than hate. Long story short, I've bought "Heroine" (and many more lipsticks *yikes*) by MAC couple of days ago and I'm still amazed. Since everybody is wearing red lipsticks (which is sooo boring *yawn*) you should give "Heroine" a try - I'm sure you're going to be the queen at every party. This lipstick has a matte finish, is longlasting, highly pigmented and looks great. I really love its color, it's just something special - neither pink nor fuchsia, just a great mix of both. Any experiences with "Heroine" or MAC in general? Let me know.. Muaah, Leisy
GER  Mir ist aufgefallen, dass ich seit längerem keinen Beautypost verfasst habe!! Etwas, dass sich sofort ändern muss. Wenn ihr meinen Blog länger verfolgt, wisst ihr sicherlich, dass ich mit MAC eine Hassliebe verbinde - allerdings, wenn es um deren Lippenstifte geht, ist mehr Liebe als Hass vorhanden. Lange Rede, kurzer Sinn. Ich habe mir vor einigen Tagen den Lippie "Heroine" (und viele andere *ohschreck*) von MAC gegönnt und ich bin immer noch hin und weg! Da JEDER momentan roten Lippenstift trägt (was total langweilig ist *gähn*), solltet ihr deshalb unbedingt "Heroine" ausprobieren. Ich bin sicher, dass ihr die Königin auf jeder Party sein werdet. Der Lippenstick hat ein mattes Finish, ist langanhaltend, super pigmentiert und sieht dazu noch toll aus. Ich liebe vor allem die Farbe, für mich etwas ganz Besonderes. Er ist weder pink noch fuchsia, sondern eine toller Mix beider Farben. Habt ihr auch Erfahrungen mit "Heroine" oder MAC allgemein? Lasst es mich wissen... Muaah, Leisy

Sunday, July 27, 2014

instapost of the week #1


ENG  "I'm always trying to be the best ME I can be... Every day! Some days are tough and others are fine but that is life! Happiness is more than just good looks - don't forget to embrace your inner beauty Muffins!!
GER  Jeder ist seines Glückes schmied! Wer nicht alleine glücklich sein kann, wird es auch mit einem Partner nicht sein. Ist man mit sich selbst/innerlich im Reinen, strahlt man dies auch aus. Wir sind manchmal viel zu sehr mit unserem Äusseren beschäftigt, dass wir oftmals unserer Innerstes vergessen... Guten Morgen Muffins! #EmbraceYourInnerBeauty #BreakFree #BeHappy"
I will post my favourite post of the week from time to time. For more updates follow me on Instagram: xlovelymuffinx

Monday, July 14, 2014

dress meets converse



 
Glasses - Gift // Dress - Forever21 // Chucks -  Converse // Backpack - Claires // Bracelet - Gift from Colombia 
ENG  I wore this outfit during our vacay in Crete, Greece. Needless to say that this dress with its cut out sides is very comfy and perfect for hot weather. Paired with some Chucks, a cute backpack and everything looks a bit sporty. Love it! Muaah, Leisy
GER   Ich trug dieses Outfit während unseres Urlaubs in Kreta, Griechenland. Es ist kaum erwähnenswert, dass dieses Kleid mit seinen seitlichen ausgeschnittenen Stellen sehr bequem und perfekt für heisses Wetter ist. Kombiniert mit Chucks und einem süssen Rucksack, gibt es dem ganzen etwas Sportliches. Ich liebe es! Muaah, Leisy

Sunday, June 29, 2014

italian wedding









Jacket - New Yorker // Dress - Tally Weijl // Bag - Mango // Acc. Gifts // Shoes - Schuhtempel24
ENG  We were invited to an Italian wedding and it was wonderful. Everything was very beautiful, glamorous, familistic, moving and funny! Best wishes to the newlyweds and many thanks for this kind invitation. As you can see on the Pictures above I've worn a orange-red-colored gown from..."drum roooooll" TALLY WEIJL!!! Can you believe that I've found this beautiful dress there? To be honest I don't even like this shop and it was the first time I've bought something there (no lie!) but I loved my look and could were this dress over and over again. OH YEAH... I got a new hairstyle! A post about my hair will follow :-) Muaah, Leisy
GER   Wir waren zur einer italienischen Hochzeit eingeladen und es war einfach nur wundervoll. Alles war sehr schön, glamourös, familiär, bewegend und lustig! Nur die besten Wünsche für die Frischvermählten und vielen lieben Dank für die nette Einladung. Wie ihr bereits an den oberen Bilder sehen könnt, habe ich ein orange-rotes Kleid getragen und dieses Kleid habe ich bei...."Trommelwirbel" TALLY WEIJL gekauft!!! Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich dieses tolle Kleid dort gefunden habe, zumal ich eigentlich nie dort shoppen gehe. Das erste Mal etwas gekauft und gleich ein Treffer. Trotzdem habe ich meinen Look geliebt und könnte das Kleid immer wieder tragen. ACH JA.... Ich habe eine neue Frisur! Mehr darüber in einem anderen Post :-) Muaah, Leisy

Sunday, June 15, 2014

blvck & white



Crop Top + Dress - H&M // Glasses - Ray Ban // Bag - Claire's shop in Key West // All Star Converse
ENG  This picture was taken under the holy myrtle tree at the Paliani Monastery, which is one of the oldest monasteries in Crete and it has as a trademark a very old myrtle tree. We did several excursions in order to find out more about Greece/Crete and their traditions. I just love to learn more about other countries and their culture. Greek people are very laid back, open minded, family oriented but also very strict traditional and religious. This was the day after my birthday party in Malia, therefore I wasn't really fit but I didn't want to spend a whole day in bed and it was totally worth it. More will follow! Muaah, Leisy
GER   Aufgenommen wurde dieses Bild unter dem heiligen Myrtenbaum beim Paliani Kloster. Dieses Kloster ist eins der ältesten Klöstern Kretas und hat einen sehr alten Myrtenbaum als Markenzeichen. Wir haben an einigen Exkursionen teilgenommen, um mehr über Griechenland/Kreta und deren Traditionen zu erfahren. Ich liebe es mehr über andere Ländern und deren Kultur zu lernen. Griechen sind sehr gelassene, offene, familienorientierte Menschen, die jedoch auch streng religiös und traditionell sind. Das war der Tag nach meiner Geburtstagsparty in Malia, deshalb habe ich mich nicht sonderlich fit gefühlt - ich wollte jedoch nicht einen ganzen Tag im Bett verbringen und es war es auf jeden Fall wert. Mehr folgt! Muaah, Leisy

Tuesday, June 10, 2014

#shoegasm (new in)




Found and bought in Crete, Malia. And fell immediately in love! A woman can never have enough shoes - the higher, the better.

Friday, June 6, 2014

white and aubergine



 Blazer - Shop in Amsterdam // Jeans - Fizzen // Bag - Fleamarket Paris // Boots & Necklace - H&M